Gilet de cow-boy

img_2931 img_2933img_2928img_2926Pure laine de la Creuse, ramenée des journées de la laine de Felletin, issue de l’élevage Couturier, c’est la 2 fils. Douce (nan, j’rigole XD), chaude, et rapide à tricoter (aiguille n°9), le combo gagnant. Ici sur Ravelry.

Pure wool, brought back from Les journées de la Laine in Felletin. It’s warm and very quick to knit up with (9mm needles). Here on Ravelry.

Advertisements

What do I really wear – November 2015

 

Ce que je porte réellement parmi mes tricots

Ces chaussons, tous les soirs.

Those slippers, every night.

_MG_1122

Ce gilet (épais, chaud, doux…).

This warm and soft cardi.

IMG_20151112_170251

Ce gilet (juste chaud).

This warm cardi.

_MG_0939''

Ce gilet, élégant et discret.

This subtle and elegant cardi.

_MG_0763

Ce gilet (juste chaud, lui aussi, et un peu piquant. Mais qu’est-ce que je l’aime).

This warm and itchy cardi.

daff

Ces mitaines, tous les matins dans la voiture froide.

Those mitts, every morning in the cold car.

_MG_0920

Cette chaussette de mug. Ok, ce n’est pas vraiment moi qui la porte, mais bon…

This mug cosy.

_MG_0135

Et plein de cols et châles, un différent chaque jour 😉

And a lot of cowls and shawls, a different one every day 😉

Icelandic cardigan

Je viens de finir mon dernier gilet ! Depuis que j’ai déménagé à la campagne, j’en ai fini deux, un record pour moi ! Tous les détails ici. C’est un modèle gratuit, Héla, auquel j’ai apporté pas mal de modifications. Tricoté en Alafoss lopi, de Istex.

I just finished my last cardi. All details here on Ravelry. It’s a free pattern, Héla, which I modified a lot. Knit in Istex Alafoss lopi.

IMG_20151112_170251

IMG_20151112_170234

IMG_20151112_170142

Idunn

J’avais fait un premier essai l’année dernière (septembre 2013), mais je l’avais détricoté à cause d’une erreur de ma part dans ma commande de laine, je m’étais retrouvé avec des pelotes issues de deux bains différents, et ça se voyait franchement.

I made a first try last year (september 2013), but I had to frog it because of a stupid error in ordering the colors, I mixed up 2 differents shades of dark blue…

_MG_9895

Un an après (octobre 2014), j’en commençais un autre que je viens juste de finir. Je l’aime et le porte beaucoup, mais le modèle n’est pas parfaitement adapté à ce que je voulais. J’ai tricoté la taille L sans modifications, à part pour la longueur des bras et du corps, que j’ai adaptée au fur et à mesure, et je l’ai tricoté à plat. Je ne suis pas encore prête pour les steeks.

One year later, I casted on for a new one (october 2014) I just finish. I like it and wear it a lot, but the pattern is not perfect for me. I knitted L size without modifications, except for the lenght of the body and the arms, and except the fact I knitted it flat.

_MG_0939''

Ce que j’aime :

    • La taille est bonne, pas de mauvaise surprise pour le tour de poitrine.
    • La laine est géniale. La lopi est douce au toucher, chaude et imperméable. Elle pique un peu quand on la porte, mais je savais à quoi m’attendre.
    • La construction est top-down. Un régal.
    • Le modèle est clair et bien écrit.
  • Ce que j’aurais changé si j’avais su:
    • Le col est trop large, j’ai du relever des mailles pour le rétrécir (voir photos)
    • J’ai peu de place pour mes bras, je pense que ça pourrait être corrigé en ajoutant quelques rangs pour augmenter la profondeur de l’empiècement.
    • Les rangs raccourcis ne sont pas assez efficaces, le col remonte trop devant et descend trop derrière. J’aurais du en faire plus.
    • Dans le dos, il y a du tricot en trop qui fait de petites vagues. Peut-être qu’il y a trop d’augmentations ?
    • J’ai peut-être été inattentive, ou alors c’est parce que je l’ai tricoté à plat, mais j’ai du recommencer 4 fois le début à cause d’une maille en trop. Je me demande s’il n’y a pas une erreur.

What I like :

  • Sizing is ok, I’ve got all the room I need for my breast.
  • The lopi yarn is great, very soft to touch and very itchy to wear but I knew it will.
  • It’s a top-down pattern. A love to knit and try.
  • Pattern is clear and well written.

What I would have change if I’d knew :

  • The collar is too wide. I picked-up stitches to narrow it down.  I added 8 rows, including 2 decrease rows (9 decreases per row). It doesn’t look so nice, but it’s so much more confort. (see picture)
  • Sizing is not so good. I know, I just say it was ok. At the arms level, I don’t have enough room, but I had when I was trying the sweater without the sleeve. I think it could be corrected with a deeper yoke. Not so much, maybe just a few rows.
  • The short-row shaping of the yoke doesn’t make it deep enough on the front. If I had knew, I would have knit some more.
  • In the back, right below the yoke, there is extra fabric that makes waves when I keep straight.
  • Maybe it’s because I chose to knit it flat, or maybe it’s because I’m inattentive, but I casted-on 4 time for this sweater and always had an extra stitch I finally had to remove._MG_0934Avant  –   Before _MG_0942Après    –    AfterSans-titre-1

 

Not such a good idea

J’ai essayé de modifier l’empiècement du gilet Iðunn pour un design à 3 couleurs. Un calvaire, les fils n’étaient jamais du bon côté, le résultat était trop épais à cause des trois fils, j’ai craqué et tout défait. Je recommence sans modifications.

I tried to modify the Iðunn yoke pattern to a 3 colours fair isle. It was terrible, so I frogged it all and started again without any mod.

_MG_0767

 

_MG_0768 _MG_0769

New cardigan

Nouveau gilet en Kauni (tous les détails ici sur la laine et les aiguilles). Le bilan :

Ce qui ne vas pas : le col châle ne tombe pas nickel, la laine gratte un peu (mais ça passera), les boutons sortent tout le temps de leurs boutonnières, il fait encore trop chaud pour le porter (mais ça passera), j’ai cru ne jamais le finir aux aiguilles 4mm (d’ailleurs je viens de commencer un Iðunn qui va beaucoup plus vite pour compenser).

.Ce qui va : bonne longueur, les couleurs sont géniales, et les épaules en contiguous tombent parfaitement.

New kauni cardigan (all details about the yarn and needles here).

Which is ok:  Lenght is ok, colors are great, and the contiguous shoulders are amazing.

Which is not ok: The shawl collar, the scratchiness of the wool (but it’s gonna be ok after some good washings), the buttons are a little bit too small, the weather still is too warm, and it took me forever to knit (I just start a Iðunn which is really faster).

_MG_0760 _MG_0763 _MG_0764