Col slovène

img_2799 img_2807 img_2808 img_2810

La laine est un souvenir de Slovénie. Ma copine a adoré cette laine colorée mais non teinte, et je lui ai promis un truc tricoté avec ces 3 pelotes. J’ai plein de restes, et j’ai commencé un pull pour moi avec.

I bought the yarn in Slovenia as a souvenir, and my friend get fascinated by this undyed yarn. So I promised her something knitted out of those 3 skeins. I have a lot of leftovers, and I started a pullover for myself.

Advertisements

Swap des tricotines 2016

Samedi dernier, c’était le swap de Noël (si si, de Noël) des tricotines ! J’ai reçu exactement ce que je pensais me crocheter, à savoir un châle semi circulaire (Big love de Michele DuNaier), en kauni (du coup, je vais devoir trouver autre chose à faire des 3 pelotes sur le bord de mon bureau). Page projet Ravelry de Lisbeil ici.

Last saturday was the tricotines Christmas (yes, Christmas ) swap ! I received exactly what I was thinking about crocheting, a half-circle shaped shawl (Michele DuNaier Big Love), crocheted with Kauni wool . Lisbeil project page here.

IMG_2371

IMG_2373

Je l’ADORE 😀

I juste LOVE it 😀

Soldes pré-Noël / Pre-Christmas sale

Soldes pré-Noël : pour deux modèles achetés dans ma boutique, le second est offert durant les sept premiers jours de novembre !

Gifting season promotion : Buy two of my patterns during the seven first days of november and get the last one for free !

 _MG_7940ll

Simple triangle

J’avais pour mission de tricoter “un truc jaune” pour un ami. J’ai fait un petit foulard triangulaire à partir de la première partie du patron Flukra. Je suis fan de cette première partie, elle m’a appris l’augmentation avec un jeté en tout début de rang, ce qui crée ces jolis petits trous. C’est allé très vite, avec de la laine Phildar (laine/acrylique) qu’on m’avait donné il y a un moment tricotée en double, des aiguilles 10, et un petit bouton pour que ça tienne. Le résultat est plus réussi que ce à quoi je m’attendais, il me plaît bien et peut en plus se porter de plein de manières différentes.

I had to knit “something yellow” for a friend. I made a simple triangle, using the first part of the Flukra pattern (a shawl), which is very clever with those yarn over increases. A long time given wool-acrylic yarn held double, 10mm needles and a button, and here it was. It’s a very versatile neckwear, and I like it a lot.

_MG_0238 _MG_0242'